-
1 give smb. credit
(give smb. credit (for smth.))отдавать кому-л. должное, ставить кому-л. в заслугу, считать чьей-л. заслугойYou had to give him credit, Doc had brains... (S. Heym, ‘Goldsborough’, ch. IX) — Надо отдать доку должное: у него хорошая голова...
Ira: "...You folks don't expect to come here again." Lady: "Unfortunately, that's true, but how did you know?" Ira: "Give a person credit for some intuitions." (J. O'Hara, ‘The Farmers Hotel’, act I) — Айра: "...Вы оба решили больше не возвращаться сюда." Леди: "К сожалению, да. Но как вы узнали?" Айра: "Не считаете же вы, что я совсем лишен интуиции."
-
2 give smb. credit
(for smth.)oтдaвaть кoму-л. дoлжнoe, cтaвить кoму-л. в зacлугу, cчитaть чьeй-л. зacлугoй (чтo-л.)You had to give him credit. Doc had brains (S. Heym). Ira....You folks don't expect to come here again. Lady. Unfortunately, that's true, but how did you know? Ira. Give a person credit for some intuitions (J. O'Hara) -
3 give short credit
-
4 give short credit
давать краткосрочный кредитАнгло-русский словарь экономических терминов > give short credit
-
5 give a credit
1) Общая лексика: отдать должное (кому-л.)2) Экономика: предоставлять кредит3) Финансы: выделять кредит -
6 give short credit
Общая лексика: давать краткосрочный кредит -
7 give a credit
/vi/ предоставлять кредит -
8 give on ... credit
/vt/ давать... кредит -
9 give the credit
/vi/ предоставлять кредит -
10 give (smb.) credit (for smth.)
Общая лексика: ставить (кому-л.) в заслугуУниверсальный англо-русский словарь > give (smb.) credit (for smth.)
-
11 give (smb.) credit for (smth.)
Макаров: признавать (что-л.) за (кем-л.)Универсальный англо-русский словарь > give (smb.) credit for (smth.)
-
12 give me credit for some brains!
Общая лексика: не считай меня круглым дураком!, не считайте меня круглым дураком!Универсальный англо-русский словарь > give me credit for some brains!
-
13 give full credit to new ideas
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > give full credit to new ideas
-
14 to give a credit
to give/to grant (to obtain/to get) a credit предоставлять/давать (получать) кредит -
15 to give a credit
см. furnish a creditEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to give a credit
-
16 to give a credit
см. furnish a credit -
17 we give him credit for the idea
Макаров: мы признаём, что это была его идеяУниверсальный англо-русский словарь > we give him credit for the idea
-
18 you have to give him credit
Общая лексика: надо отдать ему должноеУниверсальный англо-русский словарь > you have to give him credit
-
19 to give on credit
English-russian dctionary of contemporary Economics > to give on credit
-
20 to give smb credit
См. также в других словарях:
give no credit to — index disbelieve, misdoubt, mistrust Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
give her credit — say that she helped or contributed Give Jane credit for staying with Tarzan all these years … English idioms
give someone credit for something — phrase to believe that someone is good at something or has a particular good quality She’s a much better actor than people give her credit for. Thesaurus: to have an opinion or opinionssynonym Main entry: credit … Useful english dictionary
give someone credit for something — to believe that someone is good at something or has a particular good quality She s a much better actor than people give her credit for … English dictionary
give someone credit for — commend someone for (a quality or achievement), esp. with reluctance or surprise please give me credit for some sense … Useful english dictionary
credit — [kred′it] n. [Fr crédit < It credito < L creditus, pp. of credere: see CREED] 1. belief or trust; confidence; faith 2. Rare the quality of being credible or trustworthy 3. a) the favorable estimate of a person s character; reputation; good… … English World dictionary
credit rating — credit ,rating noun count financial information about someone that a bank or store uses for deciding whether to lend them money or give them CREDIT … Usage of the words and phrases in modern English
credit — I n. time given for payment 1) to allow, give, extend, offer credit (this store does not give credit) 2) to deny, refuse smb. credit 3) consumer credit 4) on credit (to buy smt. on credit) recognition honor 5) to do credit to; to reflect credit… … Combinatory dictionary
credit — I (New American Roget s College Thesaurus) I n. faith, belief; credibility, trust; credit, borrowing power. v. t. believe, trust; credit. See accounting. II Borrowing power Nouns 1. credit, trust, score, tally, account, tab; loan (see debt);… … English dictionary for students
credit — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 arrangement to pay later; money borrowed ADJECTIVE ▪ long term, short term ▪ interest free ▪ foreign ▪ bank ▪ … Collocations dictionary
credit — /ˈkrɛdət / (say kreduht) noun 1. commendation or honour or acknowledgement given for some action, quality, etc. 2. a person or thing being acknowledged as a source of commendation or honour: a credit to the team. 3. influence or authority… …